-
1 long-term liabilities
-
2 long-term liabilities
- долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме)
- долгосрочные обязательства
долгосрочные обязательства
Все виды задолженности на срок более 1 года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме)
Все виды задолженности на срок более одного года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long-term liabilities
-
3 long-term liabilities
s.pasivos a largo plazo, pasivo a largo plazo.pl.plural de LONG-TERM LIABILITY -
4 long-term liabilities
* * * -
5 long-term liabilities
Англо-русский словарь по экономике и финансам > long-term liabilities
-
6 long-term liabilities
долгосрочные обязательства; долгосрочная задолженность предприятия, срок погашения которой превышает один год или нормальный операционный цикл; также наз. noncurrent liabilities.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > long-term liabilities
-
7 long-term liabilities
Fin. [Banque] dettes à long termeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > long-term liabilities
-
8 long-term liabilities
dettes f passif m à long terme -
9 long term liabilities
долгосрочные обязательства (сумма, задолжаемая по арендным договорам, облигациям и т. п., подлежащим оплате более, чем через один год)Большой англо-русский и русско-английский словарь > long term liabilities
-
10 long-term liabilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-term liabilities
-
11 Long-Term Liabilities
Бухгалтерия: счёт "Долгосрочная кредиторская задолженность" -
12 long term liabilities
1) Торговля: долгосрочные пассивы, долгосрочные активы2) Макаров: долгосрочная ответственность -
13 long-term liabilities
Бухгалтерия: счёт "Долгосрочная кредиторская задолженность" -
14 long-term liabilities
-
15 long-term liabilities
* * *долговые обязательства, срок действия которых превышает один год, как при операциях лизинга -
16 long term liabilities
התחייבויות לזמן ארוך (סעיף במאזן המפרט את החובות שהעסק יצטרך לפרוע במהלך השנים הבאות (בחשבונאות))* * *◙ ((תואנובשחב) תואבה םינשה ךלהמב עורפל ךרטצי קסעהש תובוחה תא טרפמה ןזאמב ףיעס) ךורא ןמזל תויובייחתה◄ -
17 Long Term Liabilities
Долгосрочные обязательстваMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Long Term Liabilities
-
18 long-term liabilities
utang jangka panjang -
19 Long-term liabilities
التزامات طويلة الأجل -
20 long term liabilities
verplichtingen voor lange duur (paragraaf in balans dat verplichtingen detailleert dat de zaak moet nakomen gedurende komende jaren (in boekhouding))
См. также в других словарях:
Long-term liabilities — are liabilities with a future benefit over one year, such as notes payable that mature longer than one year. In accounting, the long term liabilities are shown on the right wing of the balance sheet representing the sources of funds, which are… … Wikipedia
Long-term liabilities — Amount owed for leases, bond repayment and other items due after 1 year. The New York Times Financial Glossary * * * long term liabilities long term liabilities ➔ liability … Financial and business terms
long-term liabilities — Amount owed for leases, bond repayment, and other items due after 1 year. Bloomberg Financial Dictionary * * * long term liabilities long term liabilities ➔ liability … Financial and business terms
Long-Term Liabilities — Recorded on the balance sheet, a company s liabilities for leases, bond repayments and other items due in more than one year. A company s long term liabilities are accounted for by its debt obligations to other parties that last longer than one… … Investment dictionary
Other Long-Term Liabilities — A balance sheet item that includes obligations which are not going to be paid off within the year or operating cycle, but are not included in the long term liabilities category. Other long term liabilities are commonly found directly beneath the… … Investment dictionary
long term liabilities — column in a ledger that details the debts that a business will have to pay off in the coming years (Accounting) … English contemporary dictionary
long-term liability — UK US noun [usually plural] (also fixed liability) ACCOUNTING, FINANCE ► a debt that does not need to be paid for at least a year: »Strict rules have been blamed for forcing life insurers to sell shares in order to fund long term liabilities →… … Financial and business terms
current maturities of long term liabilities — section of long term loans that the business must pay back during the present fiscal year … English contemporary dictionary
Other long term liabilities — Value of leases, future employee benefits, deferred taxes and other obligations not requiring interest payments that must be paid over a period of more than 1 year. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Long-term financing — liabilities ( liability) repayable in more than one year plus equity. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
other long-term liabilities — Value of leases, future employee benefits, deferred taxes ( deferred tax expense), and other obligations not requiring interest payments that must be paid over a period of more than one year. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
